Curiosando qua e là per il web e, in particolare, su youtube, abbiamo scoperto una nuova versione di una canzone del nostro beniamino, Marco Carta. Quella canzone con la quale ha trionfato a Sanremo 2009, assieme ad Arisa - che vorrebbe riprovare l’anno prossimo. Stiamo parlando, ovviamente, de La forza mia, un brano di Paolo Carta, un bel brano.
La versione che abbiamo ascoltato è dei Tazenda, in sardo, e - a nostro avviso - è migliore di quella cantata dal solo Marco, il quale - assieme al gruppo - ha dato vita ad un vero e proprio gioiellino. Vedere - e, soprattutto, sentire - per credere. Vi proponiamo il video, in cui duettano Marco e i Tazenda, con tanto di testo.
Ojos aperidos, tue alu innoe
una fentana in custu sole
e semossione est unispantu in sa note
tue innanti a mie
ojos aperidos tue alu innoe
skidadas manos in sas manos
carìnnios plenos de abba
deo meda sididu soe
Ojos aperidos tue alu innoe
preande sute una temporada
intendo como mi mancat salenu
sos ojos lukende sos meos
Tue ses sa fortza mea
meu crasa, mea istrada
sole i abba, fogos mannos
de sa vida mea!
Che ne pensate? Meglio quella ordinaria o quella sardo - Sa fortza mea - molto più “calda”?
FONTE NanoPress
11 commenti:
be io di sardo ne capisco veramente molto poco pero devo dire che la versione sarda cantata a sanremo e molto carina marco a questo duetto tiene molto quindi.... la forza mia originale ha vinto sanremo penso che questo basti per far intendere che la canzone ha meriatto il primo posto
novella
MOLTO BELLA ANCHE LA VERSIONE SARDA DE LA FORZA MIA... MARCO SEMPRE MAGICO QUALSIASI COSA CANTI !!!
ANYA 85
BELLISSIMA....
RICORDO CN MOLTO PIACERE QUELLA SERATA COI TAZENDA.
PER ME E' STATA UNA DELLE APPARIZIONI DI MARCOLINO PIU' BELLE
SIIIIIII MOLTO BELLISSIMISSIMA!
meravigliosa io ho tutto il cd dei tazenda, comprato perchè c'era il nome di marco nelle tracce delle canzoni,ma è tutto il cd meraviglioso con i duetti con grignani, eros e renga, poi i successi dei tazenda e dulcis in fundo il duetto con marco, ve lo consiglio.
baci.... mile.
è stupenda ! ce l'ho da un po, e la sento sempre !! l'ho anche imparata, immaginate l'accento !!! :D
veramente bellissima mi piace tantissimo questa versione... =) GRANDE MARCO E GRANDI I TAZENDA E GRANDE LA SARDEGNA XD
CIAO A TUTTI
Ciao a tutti, da eMule ho scaricato il video di Marco Carta&Tazenda registratto a San Remo. Emozionante rivederlo quando vuoi. Salutissimi
wooooooooooooooooow *___*
la voce di marco calda *_*
e poi ha qst ritmo *_*
*______________________*
S-T-U-P-E-N-D-A!
kèè bellaa:))
cmq è bellissima la graficaaa FUXIA E GIALLAAAA SÌÌÌ!!:))BELLLAAAAA
Posta un commento